EP 594 655 B1, Vorrichtung zum Transport von Ionen, insbesondere Protonen